Hugo Schuchardt an José Leite de Vasconcelos (94-20889)
von Hugo Schuchardt
20. 01. 1909
Deutsch
Schlagwörter: Revista Lusitana: Archivo de Estudos Philologicos e Ethnologicos relativos a Portugal José Basto: Antiga Casa Bertrand Etymologie Pflanzennamen Coelho, Francisco Adolfo
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an José Leite de Vasconcelos (94-20889). Graz, 20. 01. 1909. Hrsg. von Ivo Castro und Enrique Rodrigues-Moura (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4209, abgerufen am 03. 10. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4209.
Lieber Freund,
Bitte sagen Sie mir:
1) Ist der Band IX der Rev. Lus. fertig und kann ich mir ihn bei der Antiga Casa Bertrand bestellen oder erscheint die Rev. jetzt anderswo?
2) Gibt es ein port. Wörterbuch der Pflanzennamen mit den provinziellen oder mundartlichen Varianten?
3) Coelho sagt in seinem Dicc. etim. dass tabúa nicht bloss die Typha (latifolia, angustifolia) bezeichne, sondern auch eine Pflanze aus der Familie |2| der Leguminosen. Welche ist das?
Mit herzl. Gruss
Ihr
H. Schuchardt
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Universidad de Lisboa. (Sig. 20889)