José Leite de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (89-6353)
an Hugo Schuchardt
07. 06. 1907
Portugiesisch
Schlagwörter: Publikationsversand Beurteilungen Schuchardt, Hugo (1907)
Zitiervorschlag: José Leite de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (89-6353). Lissabon, 07. 06. 1907. Hrsg. von Ivo Castro und Enrique Rodrigues-Moura (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4204, abgerufen am 22. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4204.
Lix. 7.VI.907
Prezado amigo:
Já ha bastantes dias que recebi Die iber. Dekl.1 q. muito agradeço. Comecei logo a ler, mas, como a leitura é difficil, e me vejo obrigado a interrompê-la por outros trabalhos, ainda não acabei. Vejo que V. Exa. trata o assunto com grande profundidade.
A pag. 47 tomo a liberdade de ponderar que Ceceaeci é leitura incerta, e que a comparação com Cicae vai de encontro ao caracter da religião, que era local, como eu disse nas Religiões II, 180.
É pouco provavel que Lusitani p. 33 tenha -it-ani (=e-t-ani) justo pelos ††. Eu [aproximei] nas Religiões I, XXIX, de Lus-ones.
De V. Exa. amigo obrigado e attento
J. L. de V.