Hugo Schuchardt Archiv

Paris, le 16 août 1909

Cher Monsieur et Ami,

Le travail de M. de Charencey «Neuf etymologies basques» cité dans les Compte-rendus de l’Académie des Inscriptions n’est qu’un tirage à part de l’article paru dans le n^o de sept-octob. dernier de la R.B. Ce qui concerne lur et sa soi-disante origine celtique se trouve p. 664.

Je regrette beaucoup que J. de Urquijomette si longtemps à vous adresser le Sep. de Ib. Person. Vous savez que si cela n’avait dépendu que de moi votre étude aurait paru un numéro avant.

Je me trouve très occupé en ce moment par la |2| traduction que j’ai entreprise des Beitraege de M. Uhlenbeck. Ce n’est donc que dans quelques jours qu’il me sera loisible d’aller me reposer à Bayonne, afin, comme disait Heine, de «genieszen die schöne Natur» (d. h. für mich die baskische).

Veuillez me croire votre respectueusement dévoué

G. Lacombe

A signaler un compte-rendu de Philipon dans Eskualduna. Dès que j’aurai un autre n^o je me ferai un plaisir de vous l’adresser