Hugo Schuchardt an Georges Lacombe (031-031)
von Hugo Schuchardt
24. 02. 1909
Deutsch
Schlagwörter: Azkue y Aberasturi, Resurrección María de Duvoisin, Jean-Pierre Bonaparte, Louis Lucien
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Georges Lacombe (031-031). Graz, 24. 02. 1909. Hrsg. von Katrin Purgay (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3922, abgerufen am 09. 12. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3922.
Es ist mir sogar sehr angenehm wenn Sie die Schmetterling-anmerkung (oder was sonst immer) dem Artikel hinzufügen wollen. Das ṙ B.s bedeutet (s. das Alphabet vor dem Verbe b) das starke r, das span. rr. Bei Azkue steht allerdings, nach Duvoisinmakara; das passt besser zu makar „delgaducho“ (lat. macer, span. magro ?) oder lautet dies mit dem Artikel makarr-a? – Der Prinz schickte mir auch 1888 eine Karte: „avec |2| bien des remerciments pour „Romano-baskischen“.
Mit herzl. Gr.
Ihr erg.
H. Schuchardt
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Fondo Lacombe (Euskaltzaindia). (Sig. 031)