Edward Spencer Dodgson an Hugo Schuchardt (186-02555)

von Edward Spencer Dodgson

an Hugo Schuchardt


27. 11. 1895

language Englisch

Schlagwörter: Azkue y Aberasturi, Resurrección María de Eys, Willem Jan van

Zitiervorschlag: Edward Spencer Dodgson an Hugo Schuchardt (186-02555). Bilbao, 27. 11. 1895. Hrsg. von Bernhard Hurch (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3547, abgerufen am 22. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3547.


Dear Dr. Schuchardt,

the printers at Alençon sent off some copies of my new book on Leiçarraga on the 18th, but by colis postal, instead of simple post, so that I only got them today, and shall not be able to register any packets of them till 9 tomorrow morning; as the postal arrangements are so arranged here as to give the public the greatest amount and the employés the least of trouble. Notice the corrigenda at addenda before criticising me. The corrections in the preface at the end were, I feel sure, with one exception indicated by me on the last proof, but, it seems, in vain. I received today a visit from a very distinguished and modest Bizcayan priest, Don J. M. de Bernaola, of Durango. He and another priest Don Ezekiel Echebarria, of Ermua, the author of an immense unpublished manuscript on the Bizcayan verb would I think give you better information than Azkue. I hope to send you the inscriptions in January. I understand the first part will appear in the December number of the Boletin de la Real Academia de la Historia. Your work on Georgian soars far above my powers of vision, like an eagle on the Caucasus.

E. S. Dodgson.

1 27 Nov: 1895 a la lista Bilbao. Van Eys wrote2 to me a few days ago.

3 Did you get El Basco of last Saturday?


1 Randnotiz auf der linken Seite.

2 Fortsetzung am rechten Rand.

3 Randnotiz kopfüber am oberen Rand.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 02555)