Ernst Lommatzsch an Hugo Schuchardt (01-06609)

von Ernst Lommatzsch

an Hugo Schuchardt

München

28. 05. 1906

language Deutsch

Schlagwörter: Thesaurus Linguae Latinae trouverlanguage Französisch Schuchardt, Hugo (1903) Schuchardt, Hugo (1903) Schuchardt, Hugo (1904) Grzega, Joachim (2003)

Zitiervorschlag: Ernst Lommatzsch an Hugo Schuchardt (01-06609). München, 28. 05. 1906. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3403, abgerufen am 05. 10. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3403.


|1||1|

Thesaurus
28.5.06

Sehr geehrter Herr!

Da das Material für den 4. Band des Th. l. l. (con-) bereits ausgesondert ist, konnte ich leicht die Stellen von conturbare, -atio, -ator einsehen.1 Jedoch fand ich keine Stelle, wo die Bedeutung eine andere als die in den Lexica aufgeführte wäre; insbesondere die beiden von Ihnen angegebenen Bedeutungen finden sich in unsrem Material nicht.

Zu weiterer Auskunft gern bereit

ergebenst

Prof. Lommatzsch


1 Die Anfrage, deren genauen Inhalt wir nicht kennen, dürfte mit Schuchardts Interesse an der Klärung der Etymologie von franz.trouver zusammenhängen, die ihn mehrfach zur Feder greifen ließ: „Trouver (zu Romania XXXI, 625—630)“, ZrP 27, 1903, 97-101; „Trouver (zweites Stück)“, ZrP 27, 1903, 101-105; „ Trouver (drittes Stück)“, ZrP 28, 1904, 36-55. Vgl. jetzt Joachim Grzega, „Zur Geschichte von fr. trouver und seinen Verwandten: Anmerkungen zu einem alten Problem“, ZrP 119, 2003, 222-231.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 06609)