Wilhelm Ostwald an Hugo Schuchardt (2-08426)
von Wilhelm Ostwald
an Hugo Schuchardt
12. 05. 1902
Deutsch
Schlagwörter: Publikationsversand Österreichische Akademie der Wissenschaften (Wien) Networking Internationale Verständigungssprache
Plansprachen Couturat, Louis (1902)
Zitiervorschlag: Wilhelm Ostwald an Hugo Schuchardt (2-08426). Leipzig, 12. 05. 1902. Hrsg. von Johannes Mücke (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3369, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3369.
[gedruckt] Prof. Dr. W. Ostwald
Physikalisch-chemisches Institut
Linnéstr. 2/3
[gedruckt] Leipzig, den [handschriftlich] 12. Mai [gedruckt] 190 [handschriftlich] 2
Sehr geehrter Herr College!
Auf Veranlassung von Hrn. Couturat stelle ich Ihnen gern 30-40 Separatabzüge der Uebersetzung von C's Aufsatz1 zur Vertheilung an die Wiener Collegen2 zur Verfügung und bin auch bereit, persönlich etwa erforderliche Schritte (Gestalt eines Begleitbriefes oder dergl.) zu thun. Ich bitte mir umgehend mitzutheilen, was etwa erforderlich wäre; mir wäre es am liebsten, wen̄ Sie die Vertheilung besorgten, da ich weder die Namen noch Adressen der in Betreff kommenden Herren kenne.
Ihr ganz ergebener
W Ostwald
1 Gemeint ist Couturat (1902), vgl. hier Brief 1-08425.
2 Am 21.05.1902 fand die XIII. Sitzung der philosophisch-historischen Classe der Akademie der Wissenschaften in Wien statt. In den Sitzungsberichten findet sich folgender Hinweis: "Der Secretär legt mehrere Exemplare des auf Wunsch des w. M. Herrn Hofrathes Schuchardt übersandten Werkes vor: 'Die internationale Sprache' von L. Couturat. Abgedruckt aus Ostwald's Annalen der Naturphilosophie. Band I. Zur Kenntnis" ([o.A.] 1903: VI). Am 09.05.1902 (Bibl. Nr. 01966) hatte Couturat an Schuchardt geschrieben, dass er sich Ostwald wenden werde mit der Bitte, den Artikel über die Internationale Sprache (Couturat 1902) an die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften in Wien zu versenden. Zuvor hatte Couturat in einem Brief vom 28.03.1902 ( Bibl. Nr. 01962) an Schuchardt Ostwald bereits als "un partisan militant de la L. I. [Langue Internationale, J.M.]" charakterisiert.