Jacob Sket an Hugo Schuchardt (2-10697)
von Jacob Sket
an Hugo Schuchardt
25. 10. 1879
Deutsch
Schlagwörter: Biographisches Publikationsversand Politik- und Zeitgeschichte Reisen Sprachunterricht Slowenisch Graz Spanien
Zitiervorschlag: Jacob Sket an Hugo Schuchardt (2-10697). Klagenfurt, 25. 10. 1879. Hrsg. von Karin Almasy (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3316, abgerufen am 03. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3316.
Geehrter Herr Professor!
Endlich ist es mir gestattet Ihnen geehrter Herr Professor als Zeichen meiner Dankbarkeit und Hochachtung das in diesem Jahr geschriebene Buch „Slowenisches Sprach- und Uebungsbuch“ 1 zu übersenden, denn erst vor einigen Tagen erfuhr ich, dass Sie wiederum in Graz seien. Mit Freude erinnere ich mich öfters an die angenehmen und lehrreichen Stunden, die ich in Ihrer Nähe verbracht. Ich mußte von Graz nach Klagenfurt, von hier nach Bosnien, dann kam ich glücklich zurück, und schrieb neben meinen Amtsstunden diess Büchlein, das ich auch Ihnen zu übersenden mir die Freiheit nehme, um so mehr, da ich hiermit für Ihre Freundlichkeit und belehrenden Unterredungen in Graz herzlichst danke. –
Wie ist Ihnen Herr Professor in Spanien ergangen? Haben Sie eine große wissenschaftliche Ausbeute gemacht? Kommen Sie etwa einmal nach Klagenfurt und Kärnten, um dialectische Studien zu machen? Sie finden mich stets bereit, zu Ihren Diensten zu stehen, wenn ich auch in diesem Jahre mir eine Lebensgefährtin2 ausgesucht habe. –
Wie steht es mit Ihrer Gesundheit? Haben Sie unterdessen mehreres herausgegeben. Hier kann man leider sowenig von der wissenschaftlichen Welt erfahren. Es wird mich sehr freuen von Ihnen einige Zeilen zu erhalten, die mich über das wichtigste in Kenntniß setzen dürften.
Hochachtungsvollst
Ergebener und dankbarer
Sket
Klagenfurt, 25/10 79.
1 Sket (1879) . Dabei handelte es sich um sein erfolgreichstes Schulbuch, wenn man Erfolg an der Auflage festmacht: Dieses Übungsbuch für deutsche Schüler, die Slowenisch lernen, erlebte bis 1920 ganze 8 (jeweils verbesserte) Auflagen.
2 In einem Zeitungsartikel anlässlich seines 85. Geburts- und 25. Todestages und eines angekündigten Sket-Gedenktages in seinem Geburtsort wird ihr Name genannt: Marija Seeland. Vgl. N.N. (1937: 9) . Es ist nicht überliefert, dass aus dieser Ehe Kinder hervorgegangen wären.