Kuno Meyer an Hugo Schuchardt (14-07200)

von Kuno Meyer

an Hugo Schuchardt

Berlin

07. 08. 1919

language Deutsch

Schlagwörter: Onomastik Publikationsversandlanguage Gallischlanguage Französisch

Zitiervorschlag: Kuno Meyer an Hugo Schuchardt (14-07200). Berlin, 07. 08. 1919. Hrsg. von Bernhard Maier (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3224, abgerufen am 29. 11. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3224.


|1||2|

Berlin-Wilmersdorf
Nassauische Str. ###

Verehrter Herr Kollege!

### auf die Wiedergabe gallischer Namen besser ###!1Vaccaei wurde ja allgemein an vacca angelehnt, wie ausdrücklich berichtet wird. Wie steht es eig. mit dem frz. Ortsnamen Gourdon, der ja sehr häufig ist? Gurdonis castrum? Muss rt vor dem Akzent etc rd werden? Ist auf den Unterschied zwischen ur und or Gewicht zu legen? – Meine Abhandlg über den irischen Totengott haben Sie hoffentlich erhalten.

Mit bestem Gruss

Ihr

Kuno Meyer


1 Der Anfang und das Ende des Satzes sind (ebenso wie die Hausnummer in der Absenderadresse) wegen einer Beschädigung der Postkarte nicht mehr lesbar.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 07200)