Henry Sweet an Hugo Schuchardt (01-11466)
von Henry Sweet
an Hugo Schuchardt
22. 06. 1885
Englisch
Schlagwörter: Dialektologie Phonetik
Zitiervorschlag: Henry Sweet an Hugo Schuchardt (01-11466). London, 22. 06. 1885. Hrsg. von Petra Hödl (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.3110, abgerufen am 27. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.3110.
Heath Str. Hampstead. London 22/6/85.
Dear Sir,
Thanks for your kind letter. I am very glad that my Welsh paper1 is likely to be of some use to you. I hope before very long to bring out a phraseological thesaurus of English, as I have now cleared off a great deal of my Old-English work2, and intend to devote myself henceforth as much as possible to living philology3. The new views have really been developed, to a great extent, independantly and simultaneously in Germany and England; perhaps we have a slight priority, but it is hardly worth disputing about.
|2|1 Vermutlich Sweet (1882-1884). Spoken North Welsh in den Transactions of the Philological Society .
2 Sweet war als vergleichender Sprachwissenschafter ausgebildet und publizierte zahlreiche einflussreiche Werke u.a. zum Altenglischen. S. z.B. An Anglo-Saxon Reader (1879), The Oldest English Texts(1885) oder The Student's Dictionary of Anglo-Saxon (1897).
3 Der Begriff living philology und die Hinwendung zur Erforschung lebender (d.i. aktuell gesprochener) Sprachen ist eng mit dem Namen Sweet verknüpft. Er gilt als einer der Vorreiter dieser damals „neuen“ Entwicklung, die sich u.a. in der Beschäftigung mit Dialektologie und Phonetik manifestierte.