Hugo Schuchardt Archiv

Roma (Via Giulio Romano, 52) 20 aprile 1912.

Illustrissimo Sig^r Cons. Aulico,

La ringrazio delle due Sue favoritissime, alle quali m'affretto di rispondere. E, per venire alquanto Ella nella Sua prima mi tocca, Le dirò ch'io non ho mancato di trasmettere i Suoi saluti agli amici ch'Ella ha qui e non son pochi, e tutti m'incaricarono di ricambiarglieli di vero cuore.

Non sarà poi del tutto improbabile io vegga anche quel grande sofo, l'Imperocché di Via Latilla, che è Fr. D'Ovidio. La Società filologica Roma ha, cioè, da tenere ai 21 del mese una seduta, per decidere sulla fondazione del premio Ascoli,¹ ed a questa seduta ha da intervenire, anzi vi terrà una lettura, il Suo grande amico. Se io mi deciderò a restar qui fino a quel giorno, |2| – ciò che è molto probabile – vedrò di certo il D'Ovidio. Ella quindi mi dia, se Le pare, le debite istruzioni, che non farò a meno d'eseguirle a puntino. Quanto all'altro Suo desiderio, se Ella a Graz avesse pensato d'accennarvi, sarei stato in grado, durante il mio soggiorno di Bologna, d'occuparmene di proposito; tanto più che lì proprio c'era chi me ne poteva dire alcun che, il prof. Trombetti. Vuole ch'io gliene scriva? Da informazioni attinte qui da qualcheduno che sta a Bologna, non son potuto venir a capo di nulla. Come pure non mi fu ancor possibile ripescarle qui il vol. del Colombaroli sulla lingua A. Sandeh, che ho cercato e ricercato in varie librerie, non esclusa quella della Propaganda fide! Dell'Archivio Glottologico è uscito pure il Supplemento 8°, per quanto me ne fu detto qui. |3|Finalmente pare che il tempo voglia mettere giudizio: dopo due giorni di pioggia dirotta, accompagnata da vento impetuoso, oggi splende il sole romano. Io non posso lagnarmi del soggiorno in Italia, ché se anche la vita notturna mi riesce alquanto faticosa, a me ch'ero abituato lassù andarmene a letto come le galline, pure la distrazione e la compagnia di buoni amici che qui trovo m'allietan non poco le lunghe serate. Che dice della morte del venerando Teza?²

Le accludo qui, per intanto, alquante righe abbastanza esatte pubblicate da quel bravo giovane che è Ciro Trabalza.³ Il Crescini⁴ ne parlerá forse nel 'Fanfulla della domenica',⁵ ed Ella, dato che ciò avvenga, s'avrà anche quel necrologo. Che c'è di nuovo lassù? Del grande pontifex vindobonensis⁶ non c'è da meravigliarsi. Egli nell'invida Sua autoidolatria, è capace di tutto. Ne ho parlato al Monaci, che è pure di mio parere. Da certi sofi mi guardi Iddio. |4| Dell'impresa africana⁷ qui si parla ne' modi più disparati, e non c'è modo di raccapezzarsi. Comunque, vedremo dopo pasqua a che cosa si addiverra! Io Le auguro di tutto cuore una buona, anzi ottima pasqua. Mi conservi la sua preziosa benevolenza, e mi voglia sempre, coll'antica ed indimenticabile devozione,

Suo obbligatmo

A. Ive

Mentre chiudo questa, cade qui un rovescio di pioggia da allagare le strade. Forse a Graz nevicherà. Buona pasqua