Antonio Ive an Hugo Schuchardt (32-04965)
von Antonio Ive
an Hugo Schuchardt
24. 07. 1909
Italienisch
Schlagwörter: Gesundheit Forschungsreise
Zitiervorschlag: Antonio Ive an Hugo Schuchardt (32-04965). Rom, 24. 07. 1909. Hrsg. von Birgit Dorn, Johannes Mücke und Verena Schwägerl-Melchior (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.2927, abgerufen am 07. 09. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.2927.
Printedition: Dorn, Birgit; Mücke, Johannes; Schwägerl-Melchior, Verena (2016): 'Ihre Angelegenheit in Bezug auf d[as] Spinnen werde ich nicht aus den Augen lassen' – Briefe Antonio Ives an Hugo Schuchardt. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 85., S. 165-256. http://unipub.uni-graz.at/gls/periodical/pageview/1572604.
Roma 24/VII 909
Illustrisso Sign Cons. Aulo
Reduce or ora appunto dall ultima escursione, fatta a Ferentino, Veroli, Anticoli, Acuto, Anagni, Filettino, Cave) trovai qui le Sue cartoline alle quali rispondo subito. Purtroppo la mia salute, causa il cattivo caldo, e l'intensa occupazione, è alquanto scossa[.] L'occhio destro in ispecie se ne risente assai. Florida come messe quantitativam. e quali[ta]tivame, ma i miei nervi sono terribilmente scossi causa anche il caldo eccessivam[e] enorme penso la settimanaprossima di rimpatriare verso i primi d'agosto, spero di essere di nuovo a Graz […] il […], occupatissimo amico, da mane a sera […]1
|2|1 Mehrere Wörter nicht lesbar.