Hugo Schuchardt Archiv

Graz (Goethestrasse 40) 21/IV 98.

Hochgeehrter Herr Professor!

Erst heute früh hier angekommen – ich habe wegen des Unwohlseins meiner Mama den Aufenthalt in Rovigno um ein paar Tage verlängert – fand ich auf meinem Schreibtisch Ihre zwei Briefe, die ich sogleich beantworte.

Vor allem spreche ich Ihnen nochmals meinen innigsten und verbindlichsten Dank aus für alles Gute das Sie für mich gethan und in der Zukunft noch zu thun geneigt sind. Bis heute war ich in folge der Ablehnung meiner Arbeit von Seite des Prof. Ascoli¹ in einer so gedrückten Stimmung, daß es mir jede Lust zur Arbeit gänzlich fehlte; daß diese mir wieder zurückgekommen sei möchte ich momentan nicht behaupten; allerdings haben mir Ihre wohlwollenden und aufmunternden |2| Worte Muth eingeflöst, und ich fange wieder an zu hoffen. Möge es Ihren aufopfernden Bemühungen nur gelingen, meine Angelegenheit der erwünschten Erledigung zuzuführen.²

Was die zweite Arbeit betrifft, von welcher Ascoli spricht, so glaube ich Ihnen schon mitgetheilt zu haben, dass diese der Mundarth Lexicon war, mit welchem ich mich seit langer Zeit beschäftige.³ Ich habe diesbezüglich auch Ascolis Brief vorgelesen. Ob auch diese Arbeit bei ihm jetzt dieselbe Aufnahme finden wird wie meine erste über die istrischen Mundarten weiß ich nicht. Aber ich habe alle Maßregeln getroffen, um diesem Fall vorzubeugen, worüber ich mir vorbehalte, Ihnen mündlich zu berichten. Rosa's Elemento ted.⁴ und Rossis Glossario medioevale ligure,⁵ kenne ich nicht; aber die Quisquilie etimologiche von Salvioni⁶ sind von ihm in einer Gelegenheits|3|schrift (Miscellanea nuziale Rossi-Teiss. Trento, 25 Settembre 1897 (Bergamo-1897) von Seite 401-420 veröffentlicht worden.⁷ Soll ich sie vom Professor auch in Ihrem Namen verlangen? Ich werde es sehr gern thun wenn Sie es wünschen. Das Buch von G. de Mortillet über den Ursprung der Jagd etc.⁸ habe ich auch noch Ihrem Wunsche entsprechend heute früh beim Reg.-rath⁹dringend abverlangt. Er (NB)¹⁰ hat mir versprochen, uns dasselbe gleich anzuschaffen. Also warten wir bis dies geschieht.

Sonst geht es mir hier leidlich. Das Wetter, immer trüb und, im Gegensatz zum Süden, noch ziemlich kühl, macht mich fast nervös. Soeben bekomme ich die Einladung zur Fakultätssitzung für Montag, auf deren Tagesordnung auch ein Antrag von Prof. Schenkl¹¹ steht, betreffend des Vorschlages des Prof. D^r Kirste¹² zum Ordinarius. Ob ich hingehen werde, weiß ich jetzt noch nicht. Vielleicht bleibe ich zu Hause. Ich freue mich ungemein Sie hier wieder |4| zu sehen. Ich habe Viel Ihnen mitzutheilen, darunter Etwas nicht Unwichtiges auch für meine Angelegenheit. Aber kommen Sie sobald die pietätsvolle Liebe zu Ihrer Mama es Ihnen erlaubt.¹³ Ich fühle am Besten, wie es einem schwer vorkomm[t] sich von dem allerliebsten Wesen, das die Mutter ist, zu trennen. Auch ich habe die meinige nur sehr schweren Herzens verlassen. Gebe es Gott, das Sie mir noch viele Jahre, wenn auch leidend beibehalten bleibe! Ich bitte Sie freundlich, noch unbekannterweise der Ihrigen meine hochachtungsvolle Empfehlung übermitteln zu wollen.

Nochmals tausend innigen Dank für Ihre große Antheilnahme an meinem Schicksal. Behalten Sie mir immer Ihr viel vermögendes Wohlwollen und seien Sie versichert der größten Hochachtung und dankbaren Verehrung seitens Ihres ganz ergebenen
A. Ive

D^r Rullmann¹⁴ habe ich noch nicht gesehen, aber mit der Maria¹⁵ habe ich heute früh gesprochen.