Marcelino Marques de Barros an Hugo Schuchardt (02-00536)

von Marcelino Marques de Barros

an Hugo Schuchardt

Bolama

05. 10. 1884

language Portugiesisch

Schlagwörter: Sociedade de Geografia de Lisboa Kontaktvermittlung Sprachprobe

Zitiervorschlag: Marcelino Marques de Barros an Hugo Schuchardt (02-00536). Bolama, 05. 10. 1884. Hrsg. von Silvio Moreira de Sousa (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.2778, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.2778.


|1|

Ill.mo Ex.mo Sr. Dr.

Recebi a 1ª carta de VE.cia a que respondi no mez seguinte por vias da Secretaria da Sociedade de Geographia de L.a (Luciano Cordeiro),1 e como pouco depois me disse o Sr. Pedro Paulo Mascarenhas[,]2 parocho de Ziguinchor[,] que VE.cia se queixava de não me dignar responder ao honroso favor de VE.cia começar escrever por todas as vias pela Sociedade de G. L., pelo Miniterio da Marinha de L.a, pelas casas de commercio estrangeiro, e não sei porque fatalidade, ainda ao que parece VE.cia não recebeo ainda não recebeo ainda [sic] o mais |2| insignificante signal de meu reconhecimento e gratidão – Será por que tenho feito os subscriptos em portuguez? Talvez! Agora vae em Inglez –

Tenho m.to interesse em ter a distincta honra de me corresponder com VE.cia para m.a illustração e possuo m.ta coisa para lhe enviar –

Pela 10.ª vez faço votos para que esta chegue ao seu destino

De VE.cia

am.or ad.r att. res.

apr.

Bolama 5 de
Out. 1884
Marcelino Marques de Barros


1 Luciano Cordeiro (1844-1900) war ein portugiesischer Geograph, Historiker und Politiker (siehe Gama 1969). Er gründete die Sociedade de Geografia de Lisboa mit.

2 Es befindet sich kein Brief von Pedro Paulo Mascarenhas im Schuchardt Nachlass.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00536)