Giovanni de Giacomo an Hugo Schuchardt (59-3721)
an Hugo Schuchardt
Unbekannt
Italienisch
Schlagwörter: Biographisches Glückwünsche
Zitiervorschlag: Giovanni de Giacomo an Hugo Schuchardt (59-3721). Rossano. Hrsg. von Verena Schwägerl-Melchior (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.2694, abgerufen am 10. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.2694.
Mio Illustre e Venerato Professore,1
oggi è uso presso di noi di presentare i nostri auguri alle persone che amiamo, ed io, anche per parte de’ miei, auguro a Lei, venerato Maestro, molti e molti anni di salute e di felicità. Sia conservato sano e robusto al |2| Al Chiarissimo Sig.r Professore Hugo Schuchardt dell’Università – Accademico de’ Lincei Graz –2|3| la Scienza e alla stima degli studiosi del mondo.
Di me non Le parlo. Ho l’insegnamento e la direzione nella Scuola Tecnica di questa città, e vivrei in pace e forse anche lavorerei, se pochi invidiosi non mi stessero da presso. E, per giunta, l’altro giorno un incendio ha distrutto buona parte delle mie cosettine.3 Pazienza! Accolga, Maestro, i saluti e gli auguri del
Suo per sempre
G. De Giacomo
1 La data della presente lettera è incerta e perciò è stata collocata in fine del carteggio. Dal contenuto si lascia desumere che probabilmente si tratta di una lettera scritta in occasione di un compleanno di Schuchardt.
2 De Giacomo usava talvolta indicare sulla seconda pagina il destinatario della lettera. Il testo della lettera stessa continua soltanto a pagina 3.
3 Non è stato possibile avere informazioni utili riguardo l'incendio in questione. Le "cosettine" – oggetti di interesse etnografico – a cui si fa cenno vengono menzionate nella lettera 31-3720 del 31 maggio 1907. Questo permette una collocazione cronologica della lettera dopo tale data però resta comunque incerta.
Von diesem Korrespondenzstück ist derzeit keine digitale Reproduktion verfügbar.