Giovanni de Giacomo an Hugo Schuchardt (12-3702)
an Hugo Schuchardt
20. 12. 1902
Italienisch
Schlagwörter: Biographisches La Calabria: rivista di letteratura popolare Bruzzano, Luigi
Zitiervorschlag: Giovanni de Giacomo an Hugo Schuchardt (12-3702). Cetraro, 20. 12. 1902. Hrsg. von Verena Schwägerl-Melchior (2015). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.2641, abgerufen am 25. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.2641.
Mio Chiariss: e Stimatiss: Professore,
E ancora una volta, da questo angoluccio di Calabria, volgo il mio saluto a Lei. – Per il prossimo Natale e per il Capo d’anno, io e la mia famiglia volgiamo a Lei, buonissimo, i nostri più sentiti e sinceri auguri di salute, di felicità, di bene. – Il vento delle umane tempeste non sfiori il capo della S.a V.a e non lo tocchi. Le mie creature fanno voti per Lei.
Hugo, il piccolo, il nostro Hugo1 cresce bello ed intelligente. Già comincia a pronunziare qualche parola e muove i primi passi nel carricello. Un mio scolaro ha tirata una fotografia al |2| mio bambino: Le mando la prova, non molto riuscita; Le manderò, su cartoncino, la fotografia.2
- Per me, nessuna speranza. – Un mio discepolo ebbe un posto nelle R. R. Scuole tecniche; io…. Aspetto il dies justitiae-
Non lavoro, né scrivo più. Ora sono occupato ad assistere la seconda delle mie figliuole, ammalata di polmonite.
Stia sano e forte, mio ch.mo Professore, e accolga i saluti e le affezioni dei miei. Mi creda per sempre, sempre
Cetraro(Cosenza), 20.VII-1902
Suo tutto Giov.
De Giacomo
PS: Morì il giorno sette corrente, in Monteleone Cal.3, il mio amico P. Luigi Bruzzano,4 Direttore della “Calabria” - Ho perduto un padre.
1 Si tratta del figlioccio di Schuchardt.
2 Nei materiali del lascito non è stato possibile trovare né la prova né la fotografia in questione.
3 L'odierna Vibo Valentia.
4 Luigi Bruzzano (1838-1902), fondatore e a lungo direttore della rivista La Calabria – Rivista di Letteratura Popolare sulla quale De Giacomo pubblicò qualche lavoro (cf. Andreoli 2008, per il Bruzzano e La Calabria anche Curtosi/Candido 2009).