Carolina Michaëlis de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (50-7343)
von Carolina Michaëlis de Vasconcelos
an Hugo Schuchardt
24. 03. 1901
Deutsch
Schlagwörter: Sichel Sachwortforschung Plansprachen Schuchardt, Hugo (1902)
Zitiervorschlag: Carolina Michaëlis de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (50-7343). Porto, 24. 03. 1901. Hrsg. von Bernhard Hurch (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.260, abgerufen am 01. 06. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.260.
Printedition: Hurch, Bernhard (2009): "In der Phäakenluft von Graz bin ich erst recht faul geworden." Der Briefwechsel von Caroline Michaëlis de Vasconcellos und Hugo Schuchardt. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 72., S. 19-111.
Hochverehrter Herr
natürlich haben Sie mit Ihrem Zweifel Recht. Die Richtung der Zähne ist bei den portug. Sicheln genau die selbe wie bei den übrigen — vom Griff aufsteigend u. nach der Spitze zu immer feiner werdend.1
– Verzeihen Sie die sträfliche Ungenauigkeit. Und lassen Sie mich zu Ihrer Muße herzliche Glückwünsche aussprechen.
In Hochachtung u. Bewunderung
Carolina Michaëlis de Vasconcellos
Porto 24/III 1901.
1 Vgl. Schuchardt (1902).