Carolina Michaëlis de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (49-7342)
von Carolina Michaëlis de Vasconcelos
an Hugo Schuchardt
12. 08. 1900
Deutsch
Schlagwörter: Korrespondenzbeilagen Zeichnung Sichel Verlust von Korrespondenz Kuraufenthalt Reisen Leite de Vasconcelos, José Herkulesbad
Zitiervorschlag: Carolina Michaëlis de Vasconcelos an Hugo Schuchardt (49-7342). Vizela, 12. 08. 1900. Hrsg. von Bernhard Hurch (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.257, abgerufen am 29. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.257.
Printedition: Hurch, Bernhard (2009): "In der Phäakenluft von Graz bin ich erst recht faul geworden." Der Briefwechsel von Caroline Michaëlis de Vasconcellos und Hugo Schuchardt. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 72., S. 19-111.
Vizella
Hochverehrter Herr
meinen Brief begleitete, in einem besondern Umschlag, eine Zeitung mit 5 naturgroßen Sichelzeichnungen. Er scheint also auf Irrwege geraten zu sein. Sobald ich wieder in der Stadt bin, werde ich für Ersatz sorgen. Für die Nachrichten, mit denen Sie mich erfreut haben, den herzlichsten Dank! Ich freue mich Ihrer Muße, die uns allen zu Gute kommen wird. Der gute arme Leite de V. wird seines Lebens nicht froh, weder in der Heimat noch in der Fremde. Doch hat seine vor- u. diesjährige Reise ihm unbedingt genützt.
Tropische Hitze lässt uns hier zu keinem Genuß kommen. Möchte es Ihnen in Herkulesbad besser ergehen.
Mit herzlichem Gruß, in Bewunderung u. Dankbarkeit
Carolina M.deV