Hugo Schuchardt Archiv

Hochverehrter Herr!

Ich bitte sehr um Entschuldigung, daß ich Ihren am 26. vorigen Monats bei mir angekommenen Brief nicht früher beantwortet habe. Allein Anfangs beschäftigte mich, wie uns alle, unser großartiges Universitätsjubiläum¹ und namentlich die damit zusammenhängenden Besuche von Auswärtigen, und später machte mich die unter dessen gestiegene wahrhaft tropische Hitze fast unfähig, die Feder zur Hand zu nehmen.

Empfangen Sie zuvörderst nochmals in directer Weise meinen verbindlichsten Dank für den 3. Band Ihres bedeutenden Werkes,² dessen Zueignung mir zur Ehre gereicht. Ich wende mich sogleich zu Ihrer Frage. Hier muß ich betonen, daß es nicht leicht ist, in Dingen, die für das ganze Leben entscheidend ausfallen können, Rath zu ertheilen. Überdem lassen sich solche Fragen besser mündlich als schriftlich verhandeln. Im Ganzen halte ich die Aussichten, welche das Studium der romanischen Sprache und Litteratur gewährt, für günstig, da man ziemlich allgemein anfängt, Stellen an Universitäten und höheren Schulen dafür zu errichten. Sie würden sich in Betracht Ihrer rühmlichen Leistungen an jeder größeren Universität mit Aussicht auf Erfolg niederlassen können, vorzugsweise an einer solchen, wo die vorhandenen |2| Lehrkräfte nicht ausreichen; doch würde dies von Ihren häuslichen Verhältnissen abhängen, die mir nicht bekannt sind. Gegenwärtig sind mehrere Lehrstühle für unser Fach theils erledigt, theils im Begriffe errichtet zu werden, z. B. in Freiburg, Würzburg, Königsberg und wie ich höre, auch in Breslau. Für die drei ersteren habe ich, von dort aufgefordert, Vorschläge gemacht, aber bis jetzt ohne Erfolg, wie ich denn überhaupt in diesem Geschäft kein Glück habe. Einen hieher gehörigen traurigen Fall haben wir hier erlebt. Unser Privatdocent Treitz³ hatte sich um die durch Lemckes Abgang⁴ erledigte ordentliche Professur in Marburg, für welche die dortige Facultät den Prof. Bartsch⁵ zu Rostock vorgeschlagen hatte, gemeldet und sie zum Erstaunen aller Welt erhalten. Dieser unerhörte Erfolg war ihm so zu Kopf gestiegen (denn er hatte sich nur auf ein Extraordinariat gefaßt gemacht), daß er den Verstand darüber verlor und als unheilbar betrachtet wird. Man wird abwarten, aber in einigen Jahren müßte auch diese Stelle wieder besetzt werden. Ich theile Ihnen diese Notizen mit, um Sie in der Sache ein wenig zu orientieren.

Daß Sie sich mit der römischen Mundart beschäftigen ist recht erfreulich. Eine Arbeit darüber, die sich den ähnlichen Monographien von Wentrup⁶ oder unseres Delius (über Sardisch)⁷ anschließen würde, wäre sehr geeignet, Ihre Absichten zu unterstützen.

Hochachtungsvoll habe ich die Ehre mich zu nennen

Ihren Ergebensten

Dr. F. Diez

(Bonn 19. August 68)