Leo Spitzer an Hugo Schuchardt (176-10935)
von Leo Spitzer
an Hugo Schuchardt
10. 01. 1919
Deutsch
Schlagwörter: Reale Istituto Lombardo Universität Graz Battisti, Carlo (1962) Arriaga, Emiliano de (1896)
Zitiervorschlag: Leo Spitzer an Hugo Schuchardt (176-10935). Wien, 10. 01. 1919. Hrsg. von Bernhard Hurch (2014). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1973, abgerufen am 03. 06. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.1973.
Printedition: Hurch, Bernhard (2006): Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt. Berlin: Walter de Gruyter.
Wien, 10. I. 1919
Sehr verehrter Herr Hofrat,
Dürfte ich einen Tausch vorschlagen: ich habe einige Kriegs-Romania und Rendiconti dell'Istituto Lombardo (incl. Salvioni Ladinia e Italia),1 dagegen erbäte ich das in Ihrem Bask. und Rom. erwähnte Werk von Arriarte2 und, falls Sie sie finden, den Artikel Saroïandy's über das Aragon. in Rev. de Aragón und Bourciez über Gaskognisch – Spanisch-Ptg. (Wortbeziehungen) im Bull.hisp. III (letztere vielleicht in Graz auf der Universität verleihbar). Selbstverständlich alles leihweise und ohne daß Herr Hofrat irgendwie sich mit Gängen oder in kalten Zimmern abplagen müßten!
Dieser unermüdliche Plaggeist! Herzliche Grüße von ihm!
Spitzer
1 Die Rendiconti des Istituto Lombardo di Scienze e Lettere erschienen zwischen 1868 und 1936 in Mailand (Hoepli). Carlo Salvionis Text wurde 1962 nochmals in einem Sammelband veröffentlicht; s. Carlo Battisti, Le valli ladine dell'Alto Adige. Florenz: Monnier 1962.
2 Gemeint ist allerdings: Emiliano de Arriaga, Lexicón etimológico, naturalista y popular del bilbaíno neto, compilado por un chimbo. Bilbao: Astuy 1896.