Leo Spitzer an Hugo Schuchardt (165-10925)

von Leo Spitzer

an Hugo Schuchardt

Wien

30. 11. 1918

language Deutsch

Schlagwörter: language Spanisch

Zitiervorschlag: Leo Spitzer an Hugo Schuchardt (165-10925). Wien, 30. 11. 1918. Hrsg. von Bernhard Hurch (2014). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1962, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.1962.

Printedition: Hurch, Bernhard (2006): Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt. Berlin: Walter de Gruyter.


|1|

30. XI.

Verehrter Herr Hofrat,

Zu Kuckuck – gucken vgl. span. buho 'Uhu, Angeber, Spion', es un buho, buhar 'heimlich angeben, er verbricht sich wie eine Eule', abuharse [...]'entdecken', buharda 'Dachluke'. Etwas anders und doch ähnlich!

Ergebenste Grüße
Spitzer

|2|

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 10925)