Hugo Schuchardt Archiv

Graz, 4 März 1886

Verehrter Herr College!

Ich bin Ihnen für Ihre Mittheilung sehr verbunden. Meine Ansicht ist die daß zur Beseitigung einer wissenschaftlichen Divergenz man auf eine allgemeine, neutrale Basis zurückgreifen muß. In unserm Falle – da es sich um eine Methode handelt – vermag ich eine solche Basis nur in der Logik zu erblicken, die ich im W. Wundtschen¹ Sinne als allgemeine Methodenlehre |2|fasse. Daß nun bei der speziellen Methodenlehre es auch darauf ankomme, von welchem Beobachtungsmaterial man ausgehe, wie man dasselbe verarbeite das will ich ja nicht läugnen; aber wenn in Bezug auf diese Ausgangspunkte und auf die Verarbeitungsweise ein Meinungszwiespalt besteht, so sehe ich nicht ein wo derselbe gelöst werden sollte wenn nicht  vor dem Forum der Logik.

Ich bin der Meinung – und ich habe derselben schon in meiner Broschüre² Ausdruck gegeben – daß zwischen Ihnen und mir die Verschiedenheit der Auffassung |3|bezüglich der Konstanz der Lautgesetze keine allzugroße ist, und nachdem Sie nun neuerdings ein Gebiet zugeben für welches die Ausnahmslosigkeit sich nicht erweisen lasse, so sind Sie auf demselben Standpunkt wie ich angelangt; d.h. im Allgemeinen – im Besondern mögen noch Differenzen obwalten. Jedenfalls aber ist die Differenz Ihres heutigen Standpunktes von Ihrem früheren von welchem aus Sie die Lautgesetze als Naturgesetze ansprachen, eine weit größere.

Kurz, ich sehe nicht ein warum Sie, besonders da ich ja |4|selbst mehrfach, und in warmer Weise, meine Zustimmung zu Ihren "Principien"³ zu erkennen gegeben habe, – die Sache so darstellen als ob eine unüberbrückbare Kluft zwischen uns bestünde.

Wenn ich mir das psychologisch verständlich machen will, so kann ich das nur, indem ich annehme daß Sie die früher insbesondere von Osthoff⁴ ausgesprochenen Anschauungen nicht in so rückhaltloser Weise desavouiren wollen als sie das, zur Förderung der Klarheit, verdienten.

Der Eine wie der Andere von uns wird in dieser Sache wohl noch manches Wort reden; seien Sie versichert daß meine Gesinnungen durch den wissenschaftlichen Streit in keiner Weise alterirt werden, und sollten wir uns wirklich in diesem Punkte nicht vereinen können, so werden wir uns doch hoffentlich der Gemeinschaft in vielen andern erfreuen.

Mit besten Grüßen

Ihr ergebenster

Hugo Schuchardt