Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (164-00324)

von Graziadio Isaia Ascoli

an Hugo Schuchardt

Mailand

03. 02. 1902

language Italienisch

Schlagwörter: Archivio glottologico italiano Schuchardt, Hugo (1902) Ascoli, Graziadio Isaia (1878)

Zitiervorschlag: Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (164-00324). Mailand, 03. 02. 1902. Hrsg. von Klaus Lichem und Wolfgang Würdinger (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1315, abgerufen am 02. 02. 2023. Handle: hdl.handle.net/ 11471/518.10.1.1315.


|1|

Milano, 3.2.'902.

Carissimo amico.-

Voi siete dunque a casa vostra; e ovunque vi troviate, i miei buoni augurj vi ac-compagnano sempre. Ma dove è dunque casa vostra? E' un problema, che non riesco a risolvere. Avete voi ricevuto i miei ringraziamenti e l'ultimo fascicolo del XV dell'Arch. glott.?- Vedo in questo momento la vostra Isca, e non c'è bisogna che io vi ricordi la normalità delle coppie meridionali Ischia Isca, Peschio Pesco (Arch. IV 456-64). 1 Ma pur dall'Isca non si vede in qual parte del mondo voi stiate!

L'aff.mo vro

G. I. Ascoli.

|2|

1 Hugo Schuchardt: Ital. isca } lat. insula, in: ZRP 26 (1902), 115 (Brevier-/Archivnr. 415). - Ascolis eigener Artikel zum Thema befindet sich aller­dings nicht im 4., wie er meint, sondern im 3. Band des AGI : G. I. Ascoli: Varia: 3. ascla, ascula; iscla, Ischia, Peschio, in: AGI 3 (1878), 456-461.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00324)