Henry Carbou an Hugo Schuchardt (01-01539)
von Henry Carbou
an Hugo Schuchardt
20. 09. 1912
Spanisch
Schlagwörter: Basset, René Carbou, Henri (1912)
Zitiervorschlag: Henry Carbou an Hugo Schuchardt (01-01539). Ségou, 20. 09. 1912. Hrsg. von Sarah Melker (2024). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.12563, abgerufen am 10. 10. 2026.
Ségou (Haut-Sénégal-Niger: Afrique occidental française) le
20 septembre 1912
Monsieur
J’ai reçu votre lettre en même temps que le tome I de mon travail.1 Je suis heureux que la lecture de ce tome vous ait intéressé: mais je dois vous dire que M. René Basset a préalablement corrigé le manuscrit primitif et impitoyablment supprimé ou corrigé tout ce qui lui parassait inutile, hasardé ou erroné. C’est d’une pareille tutelle que mon travail tire en grande partie sa valeur.
|2|Je lirai avec grand plaisir – et aussi grand profit – les „mélanges africains“ que vous voudrez bien m’adresser.
Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus distingués.
Henri Carbou
1 La Région du Tchad et du Ouadaï. Paris: E. Leroux, 2 vols. 1912