Oskar Streicher an Hugo Schuchardt (04-11308)

von Oskar Streicher

an Hugo Schuchardt

Berlin

08. 09. 1914

language Deutsch

Schlagwörter: England Italien Schuchardt, Hugo (1915)

Zitiervorschlag: Oskar Streicher an Hugo Schuchardt (04-11308). Berlin, 08. 09. 1914. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2024). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.12403, abgerufen am 15. 08. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.12403.


|1|

Allgemeiner Deutscher Sprachverein 1885
Berlin-Lichterfelde, den 8. September.1914.
Zeitschrift
Gymnasialdirektor Prof. Dr. Streicher

Hochverehrter Herr Geheimrat!

Haben Sie herzliche Dank für den kräftigen Ausdruck Ihrer Gesinnung, in der wir alle ja miteinander übereinstimmen.1 Nur ab und zu hört man noch gelegentlich eine entschuldigende Stimme, die uns versichert, es gebe doch auch vornehm denkende Leute in England, die damit uneinverstanden seien. So etwas las ich noch gestern in einer mitteldeutschen Zeitung. Das ist ganz verkehrt. England ist ein durchaus parlamentarisch verwaltetes Land, und wenn Herr Grey2 mit seiner Meinung allein stünde oder nur einen kleinen Kreis von Gesinnungsgenossen hätte, so wäre es ganz unmöglich gewesen, daß das Parlament ihm mit solcher Bereitwilligkeit und Einmütigkeit die Kriegskosten bewilligte. Nur zwei Sozialdemokraten haben gegen ihn gestimmt. Die englische Sittlichkeit und Vornehmheit hört eben auf, sobald der Geldbeutel ins Spiel kommt. Und am Geldbeutel fühlt er sich von den zum Herrenvolk gewordenen Deutschen gepackt. Jetzt ist ihm jedes Mittel recht, durch das er sich glaubt von diesem Wettbewerb befreien zu können.

Geläufig ist der Bravo in diesem Sinne jetzt nicht mehr allein auch noch nicht durchaus unbekannt oder veraltet. Ganz richtig erklärt das Heysesche Fremdwörterbuch: „(in Italien) ein |2| Haudegen; besonders auch ein gedungener Meuchelmörder (als Meister seines Handwerks, der seines Stoes [sic] gewiß ist)“.

Mit deutschem Gruß

Ihr

hochachtungsvoll ergebener

Streicher


1 Schuchardt, Hugo, Sprecht deutsch auf wissenschaftlichen Tagungen! 1914, HS Nr. 680.

2 Edward Grey (1862-1933), britischer Außenminister von 1905-1916.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 11308)