Hugo Schuchardt Archiv

Milano, 13. 11. 87.

Amico onorandissimo.-

Di ritorno da Roma, leggo la buona vostra del 5 p.p., e ne ritiro la 'cara imagine', che manterrò gelosamente in ostaggio, sin che non m'arrivi l'imagine ancor piu bella, che la vostra cortesia m'annunzia.- Mi rallegro del bottino che avete fatto in 'Bascheria'; ¹ e chissà che non sia la volta che anche l'Arch. glottol.possa aver qualche briciolo della vostra richezza.- Circa la versione delle 'Lettere glottologiche'², la colpa, se ce n'è, non è punto mia, ma sarebbe dei valorosi colleghi tedeschi che l'hanno promossa.- La consorte vi è grata del vostro cortese saluto e ve lo ricambia di cuore.- Vogliate sempre bene

all'aff^mo vro
Ascoli.

P.S. Prego nuovam.^e la vostra bontà a volermi indicar con precisione la spesa che avete sostenuto per me al Congresso di Vienna. Dai colleghi di Roma, non ho potuto risapere se non un 'approssimativo'!