Bernardus Willem Speekman an Hugo Schuchardt (01-10734)
an Hugo Schuchardt
04. 05. 1915
Deutsch
Zitiervorschlag: Bernardus Willem Speekman an Hugo Schuchardt (01-10734). Nijmegen, 04. 05. 1915. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2024). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.12348, abgerufen am 12. 07. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.12348.
Nymegen, den 4. Mai 1915.
Hochgeehrter Herr Hofrat!
Dr v. Ginneken1 bittet mich, Ew. Hochwolgeb. seinen verbindlichsten Dank auszusprechen für die freundliche Zusendung des Saramakka-Wörterbuchs.2 Leider hat seine noch stets andauernde Lungenkrankheit ihn bis jetzt ans Bett gefesselt, sodaß er es noch nicht hat benutzen können. Nach seiner Wiederherstellung (die noch wohl ein paar Monate in Anspruch nehmen dürfte) hofft er selbst des weitern darüber zu schreiben. Inzwischen läßt er freundlichst grüßen. Da ich selber auch Philologe bin, werden Ew Hochwohlgeb. hoffentlich auch den Ausdruck meiner persönlichen Verehrung und vorzüglichen Hochachtung genehmigen.
Ganz ergebenst
B. W. Speekman.
1 Jacques van Ginneken (1877-1945), niederl. Sprachwissenschaftler; vgl. HSA 03768-03780.
2 Vgl. Schuchardt, Die Sprache der Saramakka-Neger in Surinam, Amsterdam: Müller, 1914.