Jan Baudouin de Courtenay an Hugo Schuchardt (15-00585)

von Jan Baudouin de Courtenay

an Hugo Schuchardt

Dorpat

31. 12. 1885

language Deutsch

Zitiervorschlag: Jan Baudouin de Courtenay an Hugo Schuchardt (15-00585). Dorpat, 31. 12. 1885. Hrsg. von Wolfgang Eismann und Bernhard Hurch (2014). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1228, abgerufen am 30. 01. 2023. Handle: hdl.handle.net/ 11471/518.10.1.1228.

Printedition:


|1|

Dorpat, 19/31. 12. 85

Hochgeehrter Herr Kollege!

Ich studire jetzt mit wahrem Genuss Ihr höchst anregendes Werk „Slawo-Deutsches und Slawo-Italienisches“. – Habe ich Ihnen schon meine folgende Schriften zugestellt:

1) Опыт фонетики резьянских говоров, 2) Резьянскій катихизис, 3) Глоттологическіе замѣтки, 4) Резья и Резьяне, 5) Отчеты (u.a. über Wocheiner Sawa-Dialekt), 6) Подробная программа лекцій в 1876–1877, 7) Подробн. программа лекцій в 1877–1878, 8) Нѣкоторые отдѣлы сравнит. грамматики, 9) Отрывки из лекцій по фонетикѣ и морфологіирусск. языка, 10) Der Dialekt von Cirkno?1 Ich besitze davon noch einige Exemplare und könnte Ihnen je eins schicken. Benachrichtigen Sie mich also, bitte, welche von den oben genannten Brochüren Ihnen erwünscht sind. Von den „Note glottologiche“2 besitze ich leider kein Exemplar mehr.

Das beste Glück im kommenden Jahre wünscht Ihnen

Ihr ergebener

JBaud

|2|

1 Es handelt sich um die folgenden Schriften Baudouins:

1. Baudouin de Courtenay, Jan. 1875. Opyt fonetiki rez’janskich govorov. Varšava: Vende.

2. BdC. 1875. Rez’janskij Katichizis, kak priloženie k „Opytu fonetiki rez’janskich govorov“. Varšava, Peterburg: Vende.

3. BdC. 1877. Glottologičeskie zametki (= Glottiologičeskija (lingvističeskija) zametki.) Vyp. I.1. Koe-čto po povodu rez’janskoj garmonii (sozvučija) glasnych. 2. O tak nazyvaemoj „ėvfoničeskoj vstavke“ soglasnogo v slavjanskich jazykach. Voronež: 1877.

4. BdC. 1876. 'Rez’ja i rez’jana'. In Slavjanskij Sbornik 3: 223-371.

5. BdC.1876. 'Otčety kommadirovannogo Ministerstvom Narodnogo Prosveščenija za granicu s naučnoju cel’ju … vtečenie 1872 i 1872 gg.' In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 12: 45-80.

BdC.1877. 'Otčety kommadirovannogo Ministerstvom Narodnogo Prosveščenija za granicu s naučnoju cel’ju … vtečenie 1872 i 1872 gg.' Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 13: 122-206; 270-308.

6. BdC. 1877. ‘Podrobnaja programma lekcij … v 1876-1877 uč. godu.’ In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 13: 309-324.

BdC. 1878. ‘Podrobnaja programma lekcij … v 1876-1877 uč. godu.’ In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 14: 61-133.

7. BdC. 1879. ‘Podrobnaja programma lekcij … v 1877-1878 uč. godu’. In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 15: 353-382; 445-492.

BdC. 1880. ‘Podrobnaja programma lekcij … v 1877-1878 uč. godu’. In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 16: 369-480.

BdC. 1881. ‘Podrobnaja programma lekcij … v 1877-1878 uč. godu’. In Izvestija i Učenye Zapiski Imperatorskogo Kazanskogo Universiteta 17: 481-612.

8. BdC. 1881. ‘Nekotoryeotdely „Sravnitel’nojgrammatiki“ slavjanskichjazykov’. In Russkij Filologičeskij Vestnik 5: 265-344.

9. BdC. 1881, 1882. 'Otryvki iz lekcij po fonetike i morfologii russkogo jazyka'. In Filologičeskie Zapiski 20: vyp. 4-5, 1-32;Filologičeskie Zapiski 21: vyp. 2-3, 33-38. Voronež 1882 als selbst. Publikation.

10. BdC. 1884. 'Der Dialekt von Cirkno (Kirchheim)'. In Archiv für Slavische Philologie 7: 386-404; 575-590.

2 Baudouin de Courtenay, Jan. 1881. 'Note glottologiche intorno alle lingue slave e questioni di morfologia e fonologia ario-europea'. In Atti del IV. Congresso Internazionale degli Orientalisti tenuto in Firenze nel settembre 1878. Bd. 2. Firenze: Le Monnier, 3-21.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00585)