Hugo Schuchardt Archiv

Verehrter Herr!

Eben komme ich aus der spanischen Weinstube – es ist Nachtisch um 4 Uhr, damit Sie nicht etwa denken, es sei eine Nachtschwärmerei gewesen – Fräulein Enriqueta erinnerte sich Ihrer sehr wohl: sie sei damals hübsch angezogen gewesen und habe gerade in Gesellschaft gehen wollen. Sie läßt Sie grüßen. Ich war noch nie in diesem Local gewesen, das jetzt nicht mehr in der Universitätsstraße ist. |2| Ich frage, ob Sie ihre Photographie hätten. Nein. Ob ich Ihnen sagen dürfte, daß Sie der Photograph Brokesch, Zeitzer Straße 19c habe. Ja. Da war ich neulich einmal mit einem Chilenen, Abelardo Nuñez, der heute abreist, Porträts mußternd: „Das ist Fräulein Barris“¹. Er damals. Ich daher von damals wissen wie aussehen. Chinesisch kurzer logischer Stil. Mit dieser jungen Dame sich gewiß niemand nie langweilen werden. Aber Zusendung hübsch zurückschicken, damit Bücher nicht incomplett werden. Um Ihnen Mühe zu ersparen, will ich Ihnen |3| auch die bewußren Seiten aus Ludewig schicken. Aber, wie gesagt, zurückschicken. In Rio de Janeiro habe ich meinen Freund, Dr. Karl Henning², Backheuser e Meyer, rua do General Camara 67, Privatsecretär des Kaisers³. Ich weiß aber nicht, ob er mit ihm jetzt unterwegs ist. Auch soller (Dr. Henning) sehr krank gewesen sein. Ich bekomme schon lange keine Briefe mehr von ihm.

Besten Gruß!

Leipzig, 22.XII.81.
Julius Platzmann.