Silvio Pieri an Hugo Schuchardt (02-08827)
von Silvio Pieri
an Hugo Schuchardt
03. 05. 1905
Italienisch
Schlagwörter: Mussafia, Adolf Schuchardt, Hugo (1905)
Zitiervorschlag: Silvio Pieri an Hugo Schuchardt (02-08827). Bergamo, 03. 05. 1905. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann und Sarah Melker (2024). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.12205, abgerufen am 19. 07. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.12205.
Bergamo, 3 maggio ‘905
Illustre e caro Signore,
Ho ricevuto, dono veramente superbo, la Sua pubblicazione in onore di A. Mussafia,1 la quale oltre che come sostanza è anche mirabile come ricchezza e splendore d’arte tipografica; e appena posso, vi dedicherò con gioia tutto il mio studio. Son commosso per la prova, che Ella ha voluto darmi, d’una benevolenza di cui „in me stesso m’esalto“!2 La ringrazio dunque |2| di tutto cuore, augurandoLe una gloria anche maggiore (se è possibile) di quella grandissima che Ella meritamente ha conseguito, ed ogni bene che Ella desideri.
E lieto d’offrirLe, se in qualche cosa mai potessi, i miei umili servigi, me Le profferisco con riverente affetto
Suo obligatiss.
Silvio Pieri
1 Schuchardt, Hugo (1905). Hugo Schuchardt an Adolf Mussafia. (Schuchardt-Werk Nr.480).
2 Dante, Divina Commedia, „Inferno“ IV, 119.