Max Niedermann an Hugo Schuchardt (04-07841)
von Max Niedermann
an Hugo Schuchardt
19. 03. 1917
Deutsch
Schlagwörter: Erster Weltkrieg Neue Zürcher Zeitung Saussure, Ferdinand de Wackernagel, Jakob Jaberg, Karl Meillet, Antoine Schuchardt, Hugo (1917)
Zitiervorschlag: Max Niedermann an Hugo Schuchardt (04-07841). Liestal b. Basel, 19. 03. 1917. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.12110, abgerufen am 09. 08. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.12110.
Liestal b. Basel, den 18.III.17.
Hochverehrter Herr Geheimrat!
Durch das Dekanat unserer Fakultät und das Schriftführeramt des Hilfswerks der schweizer. Hochschullehrer zugunsten kriegsgefangener Studierender war ich leider in diesem Semester so stark in Anspruch genommen, dass nicht nur meine wissenschaftliche Tätigkeit, sondern auch meine private Korrespondenz fast ganz ruhen musste. Nachdem nun gestern unsere Ferien begonnen haben, will ich das Versäumte endlich nachholen und Ihnen für die mir freundlichst übersandten Arbeiten meinen herzlichen Dank aussprechen. Ganz besonders wertvoll und interessant waren mir darunter das Verzeichnis Ihrer Publikationen und Ihre ausführliche Besprechung von de Saussures Cours de linguistique générale1, welch letzteren mein Kollege Wackernagel kürzlich in unseren Basler |2| Nachrichten angezeigt hat und ich selber im August letzten Jahres in der Neuen Zürcher Zeitung und von dem mir ausserdem noch Recensionen von Jaberg (im Sonntagsblatt des Berner „Bund“) und von Meillet (in der Revue critique vom 27.I.17) bekannt geworden sind.
Mit verbindlicher Empfehlung Ihr
M. Niedermann
1 Schuchardt, Hugo (1917). [Rez. von:] Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale, publié par Ch. Bally et Alb. Sechehaye, avec la collaboration de Alb. Riedlinger. (Schuchardt-Werk Nr.701). Vgl. dazu Peter Wunderli, Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale: Zweisprachige Ausgabe französisch-deutsch mit Einleitung, Anmerkungen und Kommentar, Tübingen: Narr Francke Attempto, 2013.