Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (081-00265)

von Graziadio Isaia Ascoli

an Hugo Schuchardt

Mailand

08. 11. 1886

language Italienisch

Schlagwörter: Gesundheit Archivio glottologico italiano Ascoli, Graziadio Isaia (1886–1888)

Zitiervorschlag: Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (081-00265). Mailand, 08. 11. 1886. Hrsg. von Klaus Lichem und Wolfgang Würdinger (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1209, abgerufen am 29. 01. 2023. Handle: hdl.handle.net/ 11471/518.10.1.1209.


|1|

Amico pregiatissimo.-

Voi mi corbellate; ma dai pari vostri si accetta volentieri ogni cosa. L'ermeneutica sincera è questa: che il ritratto si ricambia, sotto pena di lasciar credere che il cambio ripugni!1 - Mi conforta poi davvero quanto mi dite sulla 'Poscritta' (alla quale vedrete che nel fascicolo s'aggiunsero altre due paginette2), e solo mi dispiace che mi vada perduta pur questa occasione di vedervi comparire nell' 'Archivio'.- V'auguro che i 'nervi' non vi molestino, benchè mi voglia parere che si tratti di molestie che rendano sempre più acuto e pronto lo spirito vostro e che la vostra inoperosità sia molto più produttiva che non le sedule fatiche degli altri.

Vostrissimo

G. I. A.

Mil., 8. 11. 86.

|2|

1 Vgl. 080- B5_45.

2 G. I. Ascoli: Ancora del francese soif, ecc., in: AGI 10 (1886-88), 106-108.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00265)