Hugo Schuchardt Archiv

Amico pregiatissimo,

Mi accingevo appunto a ringraziarla dei preziosissimi ' Lautgesetze'¹, ed ecco mi arriva la notizia che Ella si trovi nel più intenso dei lutti. ² Io mi affretto, amico onorandissimo, a mandarle molto melanconicamente le più sentite mie condoglianze, e insieme gli augurj più vivi, perchè perchè Ella trovi ogni possibile conforto e così Le sia dato ritornare, in breve termine, agli studj che tanto Le devono e tanto aspettano da Lei.

Quanto ai 'Lautgesetze', che devo io dirle se non che tutti ammiriamo l'ener|2|gia e la felice sicurezza con le quali Ella ascende alla regione dei principj, che è pur quella in cui tutti dovremmo affisar gli occhi di continuo? Nella Miscellanea in onore di Caix e Canello, io ho messo due letterine glottologiche³, una delle quali ritocca dei Neogrammatici. ⁴ Non è però se non un discorso pragmatico e breve; ma forse di qualche poco più stringente di quello che si conteneva nella mia prima Lettera⁵.

Nel desiderio di presto ricevere Sue confortanti notizie, mi raffermo, coi sentimenti ch'Ella conosce,

il divotiss.^oaff^mo Suo

Graziadio Ascoli.

Milano, 10. 12. 85.