Hugo Schuchardt Archiv

d. 26.7.22

Sehr geehrter Herr College!

Erlauben Sie mir gütigst, dass ich mich mit der Anfrage um freundliche Auskunft an Sie wende. Prof. Schulten in Erlangen¹, der sich f. nicht competent erklärt hat, weist mich an Sie als den berufensten Kenner auf dem betr. Gebiete. 1) Unter den nordspanischen Völkern kommen vor Jacetaner und Lacetaner, die nach den historischen Quellen dasselbe Volk gewesen zu sein scheinen. Ist dialektischer Uebergang von j zu l möglich oder vielleicht ein Laut wie das span. łł vorhanden, der von den Römern bald mit l, bald mit j wiedergegeben werden konnte? 2) Es giebt ferner Edetaner und Sadetaner. Kommt im Iberischen so etwas vor wie Σίλληνες u. Ἕλληνες oder Sindho Ind? 3) Es giebt drittens Cessetaner u. Suessetaner. Können die sprachlich dasselbe Volk sein? Auf Münzen der Tundor von Tarragona wird das Volk cese oder cse abgekürzt. Ich würde Ihnen, sehr geehrter Herr College |2| für Beantwortung dieser Fragen sehr dankbar sein und erlaube mir, zu diesem Zwecke eine Antwortkarte anzuheften, da augenblicklich in Leipzig Karten mit Antwort ausgestorben sind.

Mit vorzüglicher Hochachtung u. bestem Dank im Voraus ergebenst
Prof. J. Kromayer