Vladimir Kalan an Hugo Schuchardt (01-05261)
von Vladimir Kalan
an Hugo Schuchardt
15. 06. 1914
Deutsch
Schlagwörter: Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin) Königlich Preußische Staatsbibliothek Berlin Sprachen in Mexiko Empfehlung
Zitiervorschlag: Vladimir Kalan an Hugo Schuchardt (01-05261). Celje, 15. 06. 1914. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11655, abgerufen am 20. 05. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11655.
Cilli 15.VI.1914.
Euer Hochwohlgeboren!
Ergebenst Unterzeichneter wandte mich an die Königlich Preussische Akademie der Wissenschaft mit der Bitte um Überlassung von Buschmannschen Abhandlungen1 zu ermässigtem Preise. Die Akademie antwortete mir dass sie meiner Bitte erst dann näher treten könnte wenn ich von Euerer Hochwohlgeboren ein Empfehlungsschreiben beibringe.
Ich erlaube mir nun, unter Beilage einer Legitimation des hiesigen Stadtamtes, Euer Hochwohlgeboren höfflichst zu bitten, die von der Akademie verlangte |2| Empfehlung in geeignetem Wege gütigst erteilen zu wollen, wofür ich vorhinein verbindlichst danke.
Wegen der Belästigung Euer Hochwohlgeboren vielmals um gütige Entschuldigung bittend, verharre ich in Hochachtung und Ergebenheit
Vladimir Kalan
Schüler der 7. Gymnasialklasse,
Cilli, Hermanngasse 11.
1 Johann Carl Eduard Buschmann war Sekretär Wilhelm, nach dessen Tod Alexander von Humboldts, sowie danach Bibliothekar an der Königlichen Bibliothek in Berlin (später Staatsbibliothek). Er verfasste mit Humboldtschen Materialien verschiedene Veröffentlichung, v.a. zu indigenen Sprachen Mexikos. Auch war er postumer Herausgeber verschiedener Werke Wilhelm von Humboldts. Kalans Bitte ist zu unspezifisch, um Werke nennen zu können.