Hugo Schuchardt an Giuseppe Pitrè (04-SchPG2)
von Hugo Schuchardt
05. 01. 1885
Italienisch
Schlagwörter: Archivio per lo Studio delle Tradizioni Popolari Lippertsche Buchhandlung (Max Niemeyer) Schuchardt, Hugo (1874)
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Giuseppe Pitrè (04-SchPG2). Graz, 05. 01. 1885. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11566, abgerufen am 16. 09. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11566.
[Graz, 5.1.85]1
Pregatissimo Signore!
Mi riesce cosa gratissima aver trovato fra le mie vecchie carte una copia di Ritornell und Terzine2 la quale mi affretto a mandarle sotto fascia raccomandata. Non so che s’è fatto di tutte le copie di questa operetta; pare que (sic) nessuno l’abbia letta nè vista.3 Almeno adesso si troverà in mano di persona che le porterà un po‘ d’interesse. Grazie tante e buon capo d’anno.4
Suo devmo obbo
H. Schuchardt
1 Das Verzeichnis des Archivio per lo studio delle tradizioni popolari gibt als Jahreszahl 1883 an, was aber im Kontext der Karten, die sich auf Ritornell und Terzine beziehen, keinen Sinn macht.
2 Halle: Lippertsche Buchhandlung (Max Niemeyer), 1875. Dies liefert den Terminus post quem. – Auf der Karte ist ein nur teilweise leserlicher Poststempel
3 Das HSA weist immerhin vier Rezensionen nach, darunter von Gaston Paris und Arturo Graf.
4 Hier „Jahresanfang“, nicht „Neujahr“.
Von diesem Korrespondenzstück ist derzeit keine digitale Reproduktion verfügbar.