Hugo Schuchardt Archiv

Meu caro amigo.

Recebi do snr. Blumentritt¹ os seus Nachträge zu Slawo-deutsch²etc, que ja agradeci ao seu amº. Envio-lhe Boletim da Soc. de geogr. ser. VI, n ^o. 6. No meu art. I Dialectos romanicos³ etc. na Asia etc.ha um erro singular só explicavel pelo modo porque me foram chegando ás maos os materiaes acerca do creolo de Cabo-verde: pertence a S. Thiago o que alli se attribue a S. Antão. Suspeitava já d’esse erro agora confirmado pelo exame dos materiaes reunidos pelos snrs. Botelho da Costa e José Duarte. Estes senhores não ignoram a existencia do que eu publiquei; mas fingem não sabe-lo. Terão suas razões. Espero com muito interesse o seu art.^o sobre Ascoli. Não me convencera a hypothese sobre formas em ca, co alem de nomes da 3 ^a. em -ce. A minha neurasthenia exige o maior repouso intellectual possivel durante mais tempo ainda; mas sinto impaciencia por concluir o meu estudo sobre Sprachmischung. – Os livreiros aqui são gente singular, com que não se pode contar. Na Soc.^e de geographia o expediente está muito mal organisado; mas eu estou ao seu disp[ô]r. Caso não lhe mandem o Bolet.⁴ posso emprestar-lhe a minha colleção.

Am.^o dedicado

F. A. Coelho