Martin Guilbeau Doyarzabal an Hugo Schuchardt (02-04220)
von Martin Guilbeau Doyarzabal
an Hugo Schuchardt
10. 06. 1889
Französisch
Schlagwörter: Weltausstellung
Baskisch Baskenland Paris Saint-Jean-de-Luz Frankreich Lacombe, Georges (1928)
Zitiervorschlag: Martin Guilbeau Doyarzabal an Hugo Schuchardt (02-04220). Saint-Jean-de-Luz, 10. 06. 1889. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann und Bernhard Hurch (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11428, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11428.
[10.6.1889]
Mon cher Mr Hugo
Connaissant tout l’intérêt que vous portez au Pays Basque et à notre belle langue Basque, je crois que vous apprendrez avec plaisir que je viens de dresser une Grande Carte intitulée « = Vasconia ou Pays Basque Historique et Linguistique = » et qu’elle se trouve exposée |2| au Palais de l’Exposition universelleSection ethnologique.1
Si vous allez à Paris à l’occasion du Congrès je vous engage à aller la voir. Elle aura q. q. intérêt pour vous, 3 Lignes indiquent les diverses zones perdues de nos jours par la langue Basque.
Cette carte dessinée par un de mes amis un rentable artiste |3| a été soignée et par lui et par moi au point de vue de la linguistique et de l’art avec toute la sollicitude désirable.
Si je trouve un Editeur à Paris ou ailleurs, mon intention est de la publier.
Agréez Mon cher
Mr Hugo l’assurance
de mes sentiments dévoués
M Guilbeau
Saint Jean de LuzFrance
le 10 Juin 1889.
1 Die Weltausstellung 1889 fand in Paris statt (aus Anlass des hundertjährigen Jubiläums der Französischen Revolution). Mit der genannten Karte beschäftigt sich Georges Lacombe (1928) im Aufsatz “La carte linguistique du Pays Basque de Martin Guilbeau”, Bulletin du Musée Basque: révue des études et recherches basques 8 (1-2 trim. 1928): 38-40.