Rufino José Cuervo an Hugo Schuchardt (126-02138)
an Hugo Schuchardt
10. 10. 1892
Spanisch
Schlagwörter: Passy, Paul Edouard Paris Schuchardt, Hugo (1892)
Zitiervorschlag: Rufino José Cuervo an Hugo Schuchardt (126-02138). Paris, 10. 10. 1892. Hrsg. von Bernhard Hurch (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11341, abgerufen am 11. 12. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11341.
París 10 de Octubre de 1892
4, rue Fréd. Bastiat
Señor D. H. Schuchardt
Mi venerado amigo:
Estaba yo fuera de París en busca de aire puro y libre, cuando tuvo U. la fineza de enviarme su admirable artículo sobre los trabajos de Passy y Rousselot.1 Lo recibí pues con algún retraso, y al darle ahora a U. las gracias por el afectuoso recuerdo tanto como por el gusto |2|y aprovechamiento que me ha proporcionado, confío en que U. perdonará la tardanza.
Espero que U. con sus vacaciones habrá cobrado fuerzas para el invierno. Ya que, a Dios gracias, vamos saliendo del cólera, bueno es hallarnos apercibidos para resistir a la influenza, que probablemente no dejará de venir por lo que al otro se ha olvidado. Quedo siempre de U. amigo muy reconocido y respetuoso y admirador apasionado
1 Die Sammelrezension zu Paul Passy und Abbé Rousselot zum Beginn der Experimentalphonetik, Schuchardt 1892, Brevier/HSA 262. Wie Bross (169) berichtet, besuchte Cuervo 2 Jahre später Vorlesungen von Passy in Paris.