Rufino José Cuervo an Hugo Schuchardt (86-02115)
an Hugo Schuchardt
18. 06. 1887
Spanisch
Schlagwörter: Gröber, Gustav Frankreich Paris
Zitiervorschlag: Rufino José Cuervo an Hugo Schuchardt (86-02115). Paris, 18. 06. 1887. Hrsg. von Bernhard Hurch (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11300, abgerufen am 03. 10. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11300.
París 18 de Junio
3 rue Meissonier
Mi respetado y bondadoso amigo:
Para contestar a la tarjeta en que V. me anunció su viaje para el Mediodía de Francia,1 aguardaba poder decir a V. que había llegado el Diccionario de Peruanismos. Y a está en esta su casa, aguardando él también a su vez, que V. diga a dónde ha de ir a encontrarle y ponerse |2|a sus órdenes. No sé s1 lo acierto, pero creo le llegue a V. más pronto, si al recibir ésta, tiene V. la bondad de decirme su dirección.
Veo con gran satisfacción que V. trabaja la sección Créole para el Grundriss de Gröber. Tengo ansiedad de verla; sé que habrá en lo que V. haga mucho que aprender.
Yo saldré de París por |3|un mes o mes y medio a fines de Julio o principios de Agosto. Aun no sé para dónde. ¿Cuándo, poco más o menos, piensa V. pasar por París?
Consérvese V. bueno para satisfacción y provecho de sus admiradores, y en particular para la de su más respetuoso amigo
R. J. Cuervo
1 Es handelt sich um Schuchardts Baskenreise im Frühjahr/Sommer 1887.