Hugo Schuchardt an Rufino José Cuervo (83-SC384H38)

von Hugo Schuchardt

an Rufino José Cuervo

Graz

21. 12. 1886

language Spanisch

Schlagwörter: Gotha München Madrid Cuervo, Rufino José (1886–1893) de Arona, Juan (1883)

Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Rufino José Cuervo (83-SC384H38). Graz, 21. 12. 1886. Hrsg. von Bernhard Hurch (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11297, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11297.


|1|

Mi querido y admirado amigo!

Hace algunos dias le expresé, bien que en manera muy insuficiente, los sentimientos de jubilo, admiración y reconocimiento que ocasionó el magnífico regalo de V. 1– Estoy para salir para Gotha adonde pasaré unos diez dias. —

¿Conoce V. el gran diccionario de peruanismos por Arona2, sobre il cual hubo algunos meses ha, en la Allgemeine Zeitung de Munique una seria de artículos? Quisiera saber el juicio de V. con relación á él. Escribí a mi librero de Madrid; allí no han podido hallar la obra.

Totus vester
Hugo Schuchardt

|2|

1 Wahrscheinlich der erste Band von R.J. Cuervos Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (A-B), Paris 1886.

2 Juan de Arona, Diccionario de peruanismos. Lima 1883. Das Werk ist in Schuchardts Privatbibliothek vorhanden.

Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Instituto Cary y Cuervo. (Sig. SC384H38)