Hugo Schuchardt an Rufino José Cuervo (65-SC384H31)
von Hugo Schuchardt
16. 03. 1886
Spanisch
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Rufino José Cuervo (65-SC384H31). Graz, 16. 03. 1886. Hrsg. von Bernhard Hurch (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11279, abgerufen am 07. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11279.
Graz, 16 de marzo de 1886
Señor D. R. J. Cuervo.
Mi querido y apreciado amigo:
Y a sabe V., sin tener que preguntármelo, que todo estoy a su disposición; si añado: en cuanto mis esfuerzos, mi salud me lo permiten, no debe ofenderse de esta restricción, ya que depende de inexorable necesidad. Respecto al asunto en cuestión, aunque yo fuera, por desgracia imposibilitado de hacerle ese servicio que para mi seria un verdadero placer, por eso no tuviera V. otra molestia que la de haberme enviado las galeradas.
|2|Este inviernito que tenemos ahora, me molesta un poco; estava el mal en los nervios, cuando me cogió un resfriado - más es curioso que esta enfermedad me capacita benísimo a los estudios. Ayer envié a la Revue critique un artículo sobre las leyes fonéticas, en réplica a uno de Victor Henry relativo a mi folleto.1
Con que espero con impaciencia lo que me ha pro-metido y le pido de antemano que no segun lo que haré, haga concepto de la voluntad y amistad de s. s. s.
1 Schuchardt (1886) Sur les lois phonétiques. Réponse à M. V. Henry. Brevier/HSA 188.
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Instituto Cary y Cuervo. (Sig. SC384H31)