Hermann Möller an Hugo Schuchardt (08-07411)
von Hermann Möller
an Hugo Schuchardt
08. 09. 1913
Deutsch
Zitiervorschlag: Hermann Möller an Hugo Schuchardt (08-07411). Kopenhagen, 08. 09. 1913. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.11198, abgerufen am 09. 12. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.11198.
[BREVKORT – CARTE POSTALE,
KJØBENHAVN, 8.9.13]
Kopenhagen F, Mathildewej 2
d. 7.9.13.
Hochgeehrter Herr Professor,
Herzlichen Dank für die freundliche Zusendung Ihres Artikels „Baskisch und Hamitisch“ aus der „R. intern. des études basques“.1 Mit dem von Ihnen in der Einleitung gesagten bin ich völlig einverstanden. Auch mir hat Kröbers Artikel im Anthropos 13 gut gefallen.2 – Ich hoffe, dass auch bei der Vergleichung des Baskischen mit andern Sprachfamilien sich noch Lautgesetze, wenn auch nur durch wenige Beispiele gestützte, finden werden, und als Grundlage für die Vergleichung mit dem Hamitischen Lautgesetze für die einzelnen hamit. Sprachgruppen. – Mit den zweikonsonantigen sem. *‘is- „Feuer“, wovon das S. 13 angeführte äth. esāt ass. išatu etc. (und das in der Orientalist. Literaturzeitung 1909 Sp. 114 angeführte assyr. Išum (Akk. Išam) Gott des Feuers), stelle ich idg. *os- zusammen (ein in meinen Augen sicheres Beispiel für semit. i = idg. o in zweikonsonantigem Worte als das KZ. 42, 181 unter B3 anführt), > germ. *as in got.*asjō (woraus finn. ahjo) ahd. essa „Esse“ und germ. *az- in dän. arne „Herd“.
Mit bestem Gruße Ihr ergebener
H. Möller
1 Schuchardt, „Baskisch-hamitische Wortvergleichungen“, Revista Internacional de Estudios Vascos / Revue International des Études Basques 7, 1913, 289-340.
2 Alfred Louis Kroeber, „The Determination of Linguistic Relationship“, Anthropos 8, 1913, 389-401 (Korrektur dazu S. 885).