Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (039-00232)
an Hugo Schuchardt
06. 08. 1882
Italienisch
Schlagwörter: Networking Dr. h.c. Universität Würzburg Corriere della Sera Auszeichnungen Märchen Neapel [o. A.] (1882)
Zitiervorschlag: Graziadio Isaia Ascoli an Hugo Schuchardt (039-00232). Mailand, 06. 08. 1882. Hrsg. von Klaus Lichem und Wolfgang Würdinger (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1113, abgerufen am 18. 04. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.1113.
Mil., 6 ag. 82.
Amico pregiatissimo.
Un giornale di Milano (il ' Corriere della Sera'), portava, il 3 di questo mese, un telegramma del giorno stesso, in cui era detto, che l'Università di Würzburgo, festeggiando il III centenario dalla sua fondazione, mi aveva nominato 'dottore onorario'. 1 E me ne vengono congratulazioni da Udine e da Napoli. // Dev'essere una fiaba, o almeno ci dev'essere uno sbaglio di nome, poichè io non ebbi mai alcuna specie di notizia da Würzburgo. Nè conosco alcuno da quelle parti, che possa ajutarmi a intendere e a dissipare l'equivoco.
Potrebbe Lei, senza soverchio Suo disturbo, ajutarmi? Intanto mi scusi, e mi voglia sempre
Divmo affmo Suo
Asc.
1 Vgl. dazu den Bericht des Corriere della Sera vom 3. August 1882: "Festeggiando il terzo centenario della sua fondazione, l'università di Vurzburgo nominò il professore Ascoli dottore onorario." - Mussafia gegenüber zeigt sich Ascoli ebenfalls über seine Ernennung zum Ehrendoktor überrascht; vgl. den Brief von Ascoli an Mussafia vom 20. August 1882: "L'Università di Würzburgo m'ha cacciata nella infornata centenaria dei suoi dottori. Io non conosco nessuno colà; ma il Ceriani m'insegna, che la Chiesa sceglie i cardinali tedeschi tra i professori e i dottori di Würzburgo. Ne consegue chiaramente, che di me si possa, col tempo, .... fare un papa".