Zsigmond Simonyi an Hugo Schuchardt (46-10638)
von Zsigmond Simonyi
an Hugo Schuchardt
12. 01. 1912
Deutsch
Schlagwörter: Magyar Nyelvör Magyar Tudományos Akadémia (Budapest) Szily, Kálmán
Zitiervorschlag: Zsigmond Simonyi an Hugo Schuchardt (46-10638). Tatranská Polianka, 12. 01. 1912. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2020). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.10961, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.10961.
Tátraszéplak, 12. Januar 1912.
Verehrter Herr Kollege!
Besten Dank für Ihre Liebenswürdigkeit, mit der Sie um meine Gesundheit besorgt sind. Ich bin tatsächlich aus Gesundheitsrücksichten hier, obwohl mir derzeit gar nichts fehlt. Seitdem ich aber vor vier Jahren infolge von Influenza einen Lungenspitzenkatarrh hatte, muss ich auf ärztlichen Befehl so oft als möglich die Stadtluft meiden. Nun bin ich mit Frau und Tochter in der herrlichen Luft der schneebedeckten Tátra, |2| wo es um diese Jahrszeit von Städtern wimmelt, die meist des Wintersports halber herkommen. (Wir haben vor Weihnachten Semesterschluss, und die Vorlesungen beginnen nach dem 20. d.)
Für die sorgsame Revision werde ich selber sorgen, ich kann Ihnen keine mehr schicken, da ich die schwach gerüstete Druckerei nicht aufhalten darf, sonst wird sie selbst im Februar nicht fertig. Wir müssen nämlich in einer billigeren Provinzdruckerei arbeiten lassen, seitdem M. Nyelvőr infolge von Herrn Szilys Intriguen die Unterstützung der Akademie verloren hat. 1
Ihr ergebenst grüssender
S. Simonyi.
Ich werde 50 Stück S.-Abdrücke machen lassen.
1 Das erklärt vermutlich den umfangreichen Werbeteil am Ende des Bandes.