Zsigmond Simonyi an Hugo Schuchardt (42-10634)

von Zsigmond Simonyi

an Hugo Schuchardt

Budapest

02. 11. 1911

language Deutsch

Schlagwörter: language Deutschlanguage Ungarisch Schuchardt, Hugo (1911)

Zitiervorschlag: Zsigmond Simonyi an Hugo Schuchardt (42-10634). Budapest, 02. 11. 1911. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2020). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.10957, abgerufen am 28. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.10957.


|1|

Verehrter H. Kollege!

Ihr Brief und Ihre Idee hat mich sehr erfreut. Aus Ihrer Feder wird auch ein Begrüssungsschreiben sehr lehrreich sein. Ich werde es im deutschen Text drucken lassen, aber vielleicht auch die ung. Übersetzung beifügen (wenigstens im Auszug), „Cose e parole“1 werden wir dann in einer späteren Nummer übersetzen. – Bitte bis Ende November! Und lassen Sie die Nerven nicht streiken.

Ihr dankbarer
Simonyi

2. Nov. 1911

|2|

Unsere Aussichtswarte auf dem Johannesberg ist wahrscheinlich schöner als die Hilmwarte.2


1 Schuchardt, „Cose e parole“, Primo congresso di etnografia italiana. Rassegna contemporana IV (Roma, 19-24 ottobre 1911), 3-10.

2 Aussichtsturm in Graz.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 10634)