Giuseppe Vidossich an Hugo Schuchardt (03-12403)

von Giuseppe Vidossich

an Hugo Schuchardt

Triest

27. 10. 1905

language Deutsch

Schlagwörter: La Cultura Schuchardt, Hugo (1906) Vidossich, Giuseppe (1905) Schuchardt, Hugo (1905)

Zitiervorschlag: Giuseppe Vidossich an Hugo Schuchardt (03-12403). Triest, 27. 10. 1905. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.10773, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.10773.


|1||2|

28/X 1

Sehr geehrter Herr Professor.

Besten Dank für Ihre frdl. Karte. Ich werde Ihnen sehr verbunden sein, wenn Sie mir seinerzeit ein Separatum des Artikels, in welchem Sie meine Etimologie berichtigen, werden zukommen lassen.2

Ich habe in meiner Rassegna Ihre Mussafiaschrift nicht erwähnt, da ich [sie] selber erst nach Abschluss der Rass. sah. Im nächsten Heft des Archeografo (Jänner 1906) werde ich Sie, nach meinem Vermögen, ausführlich besprechen;3 ebenso in der Cultura.4 Ich würde auch gerne die Stelle über die ital. Universität5 in eine der hiesigen Tageszeitungen in ital. Übersetzung abdrucken, aber dafür kann ich nicht garantieren. Ich stimme Ihren diesbezüglichen Ausführungen vollständig zu, unsere Leute sind aber hier manchmal zu extrem.

Bewahren Sie mir fernerhin Ihr Wohlwollen.

Mit ausgezeichnetem Gruße

D rG.Vidossich


1 Der Triestiner Poststempel ist vom 27.10.!

2 Schuchardt, „Rom. gorr-“, ZrP 30, 1906, 210-213. (Kritisch besprochen wird darin G. Vidossich, „Etim. triestine e istriane“, Archeogr. Triestino XXX, 1905, 144).

3 Vgl. HSA 12402.

4 La Cultura, fondata da Ruggiero Bonghi.

5 Hugo Schuchardt an Adolf Mussafia, Graz: Leuschner & Lubensky, 40-41.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 12403)