Hugo Schuchardt an Lajos Katona (290-05067_382)
von Hugo Schuchardt
an Lajos Katona
18. 09. 1900
Deutsch
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Lajos Katona (290-05067_382). Herkulesbad, 18. 09. 1900. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2023). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.10478, abgerufen am 09. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.10478.
[HERKULESFÜRDO 18 SEP 900]
L. Fr.
Besten Dank für Ihre Nachricht. Ich wollte heute abreisen; es wird morgen, vielleicht auch übermorgen werden. Es hängt das von einer andern Persönlichkeit ab die mir die Fischereien am Kazan1 zeigen wollte. Dann gehe ich über Szegedin nach Apatin2 um die dortigen Fischereien zu studieren. Endlich Essegg, Agram, Fiume, Abbazia (wo postlagernd). – Szily K.3 hat mir neulich geschrieben; aber über Graz, obwohl ich deutlich Herkulesbad auf meine Kreuzbandsendung geschrieben hatte. Von meinem verunglückten Besuch in Radegund4 weiss er noch Nichts, Jankó hat mir nicht gemeldet welchen Eindruck mein Artikel auf ihn gemacht;5 Melich6 wird hoffentlich noch sanftere Saiten aufziehen. Hermans7 Frau ist in Kaltenleutgeben schwer krank; er wagt kaum Besserung zu hoffen. – Was Ihre akademische Laufbahn betrifft, so machen Sie es umgekehrt wie ich: ich habe mit 50 Zuhörern begonnen und bin auf 0 heruntergesunken. – Mit besten Grüssen, sowie Empfehlungen an die Gemahlin und Frau Szarvas8
Ihr ergebener
HSchuchardt
1 „Eisernes Tor“.
2 Apatin, Stadt an der Donau im Bezirk Zapadna Bačka im heutigen Serbien.
3 Koloman / Kalmán Szily (1838-1924), Physiker, Sprachwissenschaftler, erster Generalsekretär der Ungarischen Akademie der Wissenschaften; vgl. HSA 11497-11523.
4 Gemeinde nordöstlich von Graz.
5 Schuchardt, „[Rez. von:] Jankó, Dr. Johann: Herkunft der magyarischen Fischerei. Mit einem vorläufigen Bericht des Grafen Eugen Zichy. (Dritte asiatische Forschungsreise des Grafen Eugen Zichy. Bd. I.)“, Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien 30, 1900, 158-167.
6 János Melich (1872-1963), ungar. Slawist; vgl. HSA 06970-06974.
7 Ottó Herman (1835-1914), österr. Naturwissenschaftler und Ornithologe; vgl. 04667-04669. (Die Briefe 04621-04624 aus dem Jahr 1900 sind in Kaltenleutgeben verfasst).
8 Paula Szarvas, vgl. HSA 11489.
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung von: Bibliothek und Informationszentrum der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Abteilung für Handschriften und Alte Bücher. (Sig. 05067_382)