Claudio Giacomino an Hugo Schuchardt (04-03664)
an Hugo Schuchardt
02. 09. 1893
Italienisch
Schlagwörter: Baskisch Schuchardt, Hugo (1893)
Zitiervorschlag: Claudio Giacomino an Hugo Schuchardt (04-03664). Mailand, 02. 09. 1893. Hrsg. von Bernhard Hurch (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.10142, abgerufen am 30. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.10142.
Milano 2 di Settembre 1893
Preg.mo Signore
Ieri sera o ricevuto gli scritti sulle forme verbali relat. del basco1, che Ella si compiacque di mandarmi. Una rapida scorsa m’a fatto capire tutta l’importanza del suo dottissimo lavoro, della quale a priori non dubitavo conoscendo la fama e i meriti dell’autore da tempo. Mi riprometto di studiare con migliore agio le sue geniali e profonde investigazioni; |2| e mentre La ringrazio della cortesia, Le chiedo nuovamente scusa di aver sbagliato, scrivendole, non solo il suo cognome, anche il nome!2 A farlo apposta non avrei potuto mostrarmi a Lei più degno di riso e di compassioni.
Mi perdoni, e m’abbia in conto del suo devto – sincero ammiratore
Claudio Giacomino
via Dante, 16
1 Schuchardt (1893a), Brevier/Archiv 265.
2 Cf. la nota alla lettera precedente.