Hugo Schuchardt an Julio de Urquijo Ybarra (204-s.n.)
von Hugo Schuchardt
10. 02. 1912
Deutsch
Schlagwörter: Lacombe, Georges Paris Graz
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Julio de Urquijo Ybarra (204-s.n.). Graz, 10. 02. 1912. Hrsg. von Bernhard Hurch und Maria José Kerejeta (2007). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.1008, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.1008.
Sehr geehrter Freund,
Obwohl ich nicht weiß wie ich meine Korrespondenz erledigen soll, möchte ich Ihnen, um einem Bruch mit Lacombe vorzubeugen, doch folgendes empfehlen (nach dem Muster unserer Verhältnisse):
L'imprimerie et l'auteur communiquent, quant aux épreuves, directement, sans l'entremise du rédacteur. L'auteur reçoit trois épreuves; la première en placard; il donne le bon à tirer provisoire, le rédacteur le bon à tirer définitif. La besogne principale du rédacteur ou des rédacteurs se rapporte aux contributions manuscrites ....
In Eile
Ihr
H.Sch.
Die ungeheuren Verzögerungen sind durch den Umweg (Mâcon - Paris1 - Graz) entstanden
1 G. Lacombe vive en esta época en Paris.
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung des Koldo Mitxelena Kulturunea - Liburutegia (Fondo Urquijo). (Sig. s.n.)